[問卦] 翔要翻成xiang還是hsiang比較好 | 早餐吃透透
![[問卦] 翔要翻成xiang還是hsiang比較好](https://i.imgur.com/EFL20GO.jpg)
2020年4月18日—一堆男生名字有翔或同音字的護照或是ig帳號之類的都會把翔翻成英文以前好像用hsiang比較多這是台灣曾經使用的威妥瑪拼音如新竹的hsin但現在xiang就越 ...
![[問卦] 翔要翻成xiang還是hsiang比較好](https://i.imgur.com/EFL20GO.jpg)
看板 Gossiping
作者 xy1904312[2] (NatsuNoHaya) 標題 [問卦] 翔要翻成xiang還是hsiang比較好 時間 Fri Apr 17 22:22:13 2020 一堆男生名字有翔或同音字的護照或是ig帳號之類的都會把翔翻成英文
以前好像用hsiang比較多
這是台灣曾經使用的威妥瑪拼音 如新竹的hsin
但現在xiang就越來越多人用
這是現在台灣和中國同步使用漢語拼音
如西門的Xi 習大大的Xi
不過其實護照也沒強制你要用哪種拼音法
所以還有其他很多種選擇 到底翔該怎麼翻比較好阿
-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.160.58 (臺灣) ※ 文章代碼(AID): #1UcRkNBO (Gossiping) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587133335.A.2D8.html[3] → QBey[4]: shit1F 04/17 22:22 → eason10[5]: 滾去天涯拉2F 04/17 22:23 推 singjin[6]: 我用母語去拚,幾乎是獨一無二,參考看看5F 04/17 22:23 推 vmcjormp[7]: 當然說show7F 04/17 22:24 推 jurkar[8]: Kakeru10F 0...
hsiang中文 hsiang中文姓氏 hsiang名字 hsiang發音 ta yuan hsiang中文 hsiang羅馬拼音 hsiang翔 Hsiang hsia中文 麥當勞早餐買一送一 肯德基優惠券手機出示 早餐店吐司哪裡買 新可口可樂 紅茶拿鐵路易莎 Fonterra 卡啦雞由來 聯合利華美股
Hsiang | 早餐吃透透
Hsiang. Hsiang Chinese translation (Hsiang in Chinese, Hsiang 中文翻译, Hsiang发音): Hsiang =Siang [=Siang ]. Home Site Map Feedback Privacy Policy ... Read More
Hsiang - 英语_读音_用法 | 早餐吃透透
海词词典,最权威的学习词典,为您提供Hsiang的在线翻译,Hsiang是什么意思,Hsiang的真人发音,权威用法和精选例句等。 Read More
Hsiang 在中国中如何发音 | 早餐吃透透
你怎么说hsiang 在中国? 发音hsiang 1 音, 更为hsiang. Read More
hsiang怎麽讀 | 早餐吃透透
hsiang的發音,hsiang的讀音,hsiang怎麼讀,hsiang怎么读,hsiang pronunciation,發音,例句,用法,同義詞,反義詞由查查漢語詞典提供,版權所有違者必究。 Read More
[問卦] 翔要翻成xiang還是hsiang比較好 | 早餐吃透透
2020年4月18日 — 一堆男生名字有翔或同音字的護照或是ig帳號之類的都會把翔翻成英文以前好像用hsiang比較多這是台灣曾經使用的威妥瑪拼音如新竹的hsin 但現在xiang就越 ... Read More
外交部領事事務局全球資訊網 | 早餐吃透透
相關資訊整理
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=23928945&n=1445944e-de3c-4f4a-98df-9f73a0ea2f4d.jpg)
【摩斯漢堡菜單】咖哩豬排堡-Keema醬評價 ( 吉士片熱量 319.2 卡 )
到摩斯漢堡什麼麵好吃?咖哩豬排堡-Keema醬評價如何?這邊為大家整理咖哩豬排堡-Keema醬食材產地來源、熱量、原料過敏原等營...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=23928945&n=23928945_298.jpg)
【摩斯漢堡菜單】火腿歐姆可頌堡評價 ( 吉士片熱量 479 卡 )
到摩斯漢堡什麼麵好吃?火腿歐姆可頌堡評價如何?這邊為大家整理火腿歐姆可頌堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資...