[法文筆記本] 我的名字是... | 早餐吃透透
![[法文筆記本] 我的名字是...](https://i.imgur.com/EFL20GO.jpg)
2022年3月16日—在問候之後,總該來自我介紹一下了。在英文裡頭的說法比較是主動式的如Mynameis...或Iam....,法文在介紹名字的說法比較複雜一點;不過話說回來 ...
![[法文筆記本] 我的名字是...](https://i.imgur.com/EFL20GO.jpg)
在問候之後,總該來自我介紹一下了。在英文裡頭的說法比較是主動式的如 My name is... 或 I am ....,法文在介紹名字的說法比較複雜一點;不過話說回來,我自己是覺得不管怎麼樣法文都是比英文來得複雜的。
法文用來介紹名字的動詞是 <sappeler >(這是原型),appeler 前面加了 "s" 有被動的意思,我覺得用中文來解釋比較不清楚,因為這個字的意思比較接近 to be called/ to be named。而根據主詞會有不同的動詞變化。
那就先來筆記一下主格的說法吧:
- 我 Je /Зə/ 發音有點像中文裡 "爵" 的輕聲。
- 你 Tu /ty/ 音標 "y" 發 ㄩˋ 的音。
- 您 Vous /vu/ 法文中字尾的子音通常不發音。
- 他 Il /il/ "l" 在法文裡不像英文發捲舌音,這個字唸起來感覺會有點像 "依勒"。
- 她 Elle /εl/ 唸起來有點像 "ㄟ勒"。
<sappeler> 搭配主詞之後的變化就會是:
Je mappelle /mapεl/ 我的名字...
Tu tappelles /tapεl/ 你的名字...
Vous vous appelez /aple/ 您的名字...
Il/ Elle sappell...
"是的"法文 | 早餐吃透透
C'est la vie!八個法文短句,看見藏在字母間的人生哲學 | 早餐吃透透
[法文筆記本] 我的名字是... | 早餐吃透透
初學者法文筆記<動詞篇> | 早餐吃透透
是的法文 | 早餐吃透透
法文為什麼被認為是最優雅的語言? | 早餐吃透透
法语 | 早餐吃透透
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_21.jpg)
【SUBWAY菜單】6"早餐牛排起司蛋堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 333 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"早餐牛排起司蛋堡評價如何?這邊為大家整理6"早餐牛排起司蛋堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=c668c39a-8940-4905-aa19-18d0de0c5d12.jpg)
【SUBWAY菜單】素食沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 52 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?素食沙拉評價如何?這邊為大家整理素食沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳細整理如...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_4.png)
【SUBWAY菜單】6"百味俱樂部評價 ( 醬料-黃芥末熱量 285 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"百味俱樂部評價如何?這邊為大家整理6"百味俱樂部食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_60.jpg)
【SUBWAY菜單】義大利牛肉丸沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 204 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?義大利牛肉丸沙拉評價如何?這邊為大家整理義大利牛肉丸沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=af668697-0966-43d0-9fc9-c32fc0611967.jpg)
【SUBWAY菜單】照燒雞肉沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 164 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?照燒雞肉沙拉評價如何?這邊為大家整理照燒雞肉沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_53.jpg)
【SUBWAY菜單】燒烤牛肉沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 148 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?燒烤牛肉沙拉評價如何?這邊為大家整理燒烤牛肉沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_62.jpg)
【SUBWAY菜單】鮪魚沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 300 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?鮪魚沙拉評價如何?這邊為大家整理鮪魚沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳細整理如...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_57.jpg)
【SUBWAY菜單】火雞胸肉沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 92 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?火雞胸肉沙拉評價如何?這邊為大家整理火雞胸肉沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=e96ca2a7-7cdf-4795-8fe6-b851eaae0434.jpg)
【SUBWAY菜單】火腿沙拉評價 ( 醬料-黃芥末熱量 119 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?火腿沙拉評價如何?這邊為大家整理火腿沙拉食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳細整理如...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_14.png)
【SUBWAY菜單】6"哈燒起司總匯評價 ( 醬料-黃芥末熱量 358 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"哈燒起司總匯評價如何?這邊為大家整理6"哈燒起司總匯食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_6.png)
【SUBWAY菜單】6"嫩切雞肉堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 261 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"嫩切雞肉堡評價如何?這邊為大家整理6"嫩切雞肉堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_9.png)
【SUBWAY菜單】6"素食蔬菜堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 210 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"素食蔬菜堡評價如何?這邊為大家整理6"素食蔬菜堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_8.png)
【SUBWAY菜單】6"火雞火腿堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 270 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"火雞火腿堡評價如何?這邊為大家整理6"火雞火腿堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_15.png)
【SUBWAY菜單】6"水牛城辣雞堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 316 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"水牛城辣雞堡評價如何?這邊為大家整理6"水牛城辣雞堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊...
![](http://foodtracer.taipei.gov.tw/Front/ReadFile/?p=product&id=70809245&n=70809245_13.png)
【SUBWAY菜單】6"鮪魚堡評價 ( 醬料-黃芥末熱量 345 卡 )
到SUBWAY什麼麵好吃?6"鮪魚堡評價如何?這邊為大家整理6"鮪魚堡食材產地來源、熱量、原料過敏原等營養相關資訊,詳細整理如...